ABOUT CAIconcept
C Challenge
チャレンジ精神
A Activity
積極的な行動
I Intelligence
全員の知恵、思考力
従業員全員が常にチャレンジ精神を持つ、知恵と思考力を結集し、積極的な行動力を持つ企業を目指す。
会社の事業を通じて、社会に貢献し、会社の繁榮と共に、従業員全員の生活を向上させ、
豊かな且つ有意義な人生を享受できる企業を目指す。
事業紹介SERVICE
無料翻訳体験コース
完成度の高い品質体験いただくために無料翻訳体験コースをご用意しております。
当社は、「無料翻訳体験コース」を開設しています。お試し原稿（日本語、英語と中国語のみに限定しています。）を「お問合せ」ページの「メッセージ」欄に貼り付け、又はEメールの添付ファイルで当社迄ご送信ください。後日、翻訳した成果品訳文ファイルと翻訳メモリファイルをEメールでお客様にご返信いたします。下記「無料翻訳体験コースご利用の規約」の内容をご確認いただき、且つ同意の上、是非一度お試しください。（具体的なご利用方法については、右側の「無料翻訳体験コースご利用の流れ」をご参照ください。）
■ 無料翻訳体験コースご利用の規約
本「無料翻訳体験コース」（以下、本コースと言う）は、お客様に当社の高品質・高完成度を保証し、翻訳料金が安くなる翻訳特徴を知っていただくために、ご提供したサービスです。本規約の内容をよくご確認いただき、且つ同意の上、ご利用願います。
1.本コースが提供する翻訳は、TRADOSを利用した当社の翻訳特徴を知っていただくためにご提供したサービスです。翻訳された訳文の内容に関しては、お客様が自由に利用することができます。但し、正式な翻訳ではありませんので、その内容の正しさを保証いたしかねます。ご了承願います。
2.現在、本コースが提供したお試し翻訳は、日本語、英語と中国語（中国本土向けの簡体字と台湾、香港など向けの繁体字）に限定した相互翻訳のみとなっています。その他の言語に対しては、対応いたしかねます。ご了承願います。
3.お試し原稿の文字数を制限しております（A4サイズ１枚の1/3程度）。制限した文字数を超えた原稿をご送付いただいた場合は、制限した文字数のみ翻訳させていただます。ご了承願います。
制限した文字数は、以下の通りです。
日本語：140文字以内
英 語：60ワード以内
中国語：120文字以内（簡体字、或いは繁体字の何れか）
4.原則として、一つ会社（官庁、法人、団体など）に付きまして、本コースのご利用を一回のみに限定しています。
5.お試し原稿をEメールの添付ファイルで送付する場合は、
①ご本人の氏名（フルネーム。ニックネーム等の場合は、対応不可。）
②フリガナ
③会社名（官庁名、法人名、団体名等）
④郵便番号からのご住所（ビルなどの建物名、号室を含む）
⑤電話番号（内線番号を含む）
以上をすべてご記入ください。記入不備があった場合には、対応いたしかねます。ご了承願います。
また、携帯メールや無料メールアドレス（例えば、hotmail、gmail、yahoo等）に関しても、同様に対応いたしかねます。ご了承願います。
以上
アクセスaccess
〒175-0094 東京都板橋区成増2-1-20
スコッチハウス１階
TEL：03-3975-3355 （代）
FAX：03-3975-3169
■ 東武東上線「成増」駅南口徒歩6分
■ 東京メトロ 有楽町線、「地下鉄成増」駅
5番出口徒歩5分
人材募集
今の時代だからこそ、あなたのスキルをいかして
幅広い分野で、国際的なお仕事をしてみませんか？
自身がお持ちのスキルをいかしたい！
さまざまな分野に興味関心があるという翻訳者・通訳者の方は、ぜひご応募ください。